ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Благодарим вас за использование услуг EPAM Systems, Inc. («EPAM»). Настоящая Политика конфиденциальности («Политика») призвана объяснить, как мы собираем и используем определенную информацию от вас, когда вы пользуетесь нашими услугами или веб-сайтом. Продолжая использовать наши услуги и веб-сайт, вы даете нам согласие на сбор и использование вашей информации, как описано ниже. Если вы не согласны, вам запрещено пользоваться нашими услугами и веб-сайтом.

КАКАЯ ИНФОРМАЦИЯ СОБИРАЕТСЯ.

У нас будет доступ к информации, которую вы добровольно предоставляете нам. Такая информация может включать, помимо прочего, ваше имя, адрес электронной почты и изображение вашего профиля. Мы также собираем другую информацию, такую как IP-адрес вашего устройства, информацию об использовании вами наших услуг, информацию о вашем интернет-провайдере, тип операционной системы, которую вы используете, и URL-адреса веб-сайтов, которые вы посетили, ссылаясь на нас или от нас. Мы также собираем информацию о любых пользовательских тегах, которые вы используете, и о ваших поисковых запросах. Вся собранная информация может быть анонимизирована и агрегирована для улучшения исследовательских и поисковых функций наших сервисов, для повышения качества и удобства использования наших сервисов. Мы сознательно не собираем личную информацию от детей в возрасте до тринадцати лет.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОБРАННОЙ ИНФОРМАЦИИ.

Мы будем использовать вашу личную информацию только в тех целях, для которых она была собрана, за исключением случаев, когда мы обоснованно считаем, что нам необходимо использовать ее по другой причине, совместимой с первоначальной целью. Если нам потребуется использовать вашу личную информацию для несвязанной цели, мы уведомим вас и объясним правовую основу, которая позволяет нам это делать. Мы можем использовать информацию, которую мы получаем от вас, для следующего:

  • отвечать на ваши запросы, поиски и заказы
  • персонализировать контент и список услуг, предоставляемых вам
  • информировать вас о любом обслуживании или обновлениях, которые мы можем выполнить
  • информировать вас о любых новых продуктах, версиях, услугах, функциях или рекламных акциях
  • информировать вас о наилучшем способе оптимизации использования наших услуг и веб-сайта
  • для оптимизации функциональности наших сервисов и веб-сайта
  • улучшить наше понимание потребностей пользователей

ПОЛУЧЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ.

Мы можем раскрывать вашу личную информацию следующим категориям получателей:

  • компаниям группы EPAM, профессиональным консультантам, сторонним поставщикам услуг и партнерам, которые предоставляют EPAM услуги по обработке данных (например, для поддержки доставки, предоставления функций или помощи в повышении безопасности веб-сайтов EPAM), или которые иным образом обрабатывать личную информацию в целях, описанных в Уведомлении о конфиденциальности или уведомленных вами, когда EPAM собирает вашу личную информацию. Список текущих компаний группы EPAM предоставляется по запросу.
  • любому компетентному правоохранительному органу, регулирующему органу, государственному учреждению, суду или другой третьей стороне, если EPAM считает, что раскрытие информации необходимо (а) в соответствии с применимым законодательством или нормативным актом, (b) для осуществления, установления или защиты своих законных прав, или (c) для защиты ваших жизненно важных интересов или интересов любого другого лица.
  • любому другому лицу с вашего согласия на раскрытие информации.

СТОРОННИЕ ВЕБ-САЙТЫ.

Мы не несем ответственности за использование или неправильное использование любой информации, которую вы можете предоставить сторонним веб-сайтам, на которые мы можем предоставить ссылку. Мы не контролируем такие сторонние веб-сайты, в том числе методы, с помощью которых они собирают информацию, или то, как они используют такую собранную информацию. Вам следует самостоятельно ознакомиться с политикой конфиденциальности таких сторонних веб-сайтов.

ЗАЩИТА.

Мы используем различные административные, технические, процедурные и физические меры для защиты собираемой нами информации от кражи, несанкционированного использования, раскрытия или изменения, например, храним ее на защищенных серверах, доступ к которым есть только у избранных сотрудников EPAM, и шифруем ее, чтобы предотвратить доступ любых неавторизованных сторон. Мы внедрили процедуры для борьбы с любой утечкой личной информации и уведомим вас и любой применимый регулирующий орган о нарушении, когда это требуется по закону. Чтобы лучше защитить эту информацию, вы не должны передавать свой логин или информацию об учетной записи никому, кроме уполномоченных лиц. Все компании и лица, которых мы нанимаем или можем нанять для выполнения различных функций от нашего имени, обязаны защищать информацию в соответствии с настоящей Политикой. Имейте в виду, что любая информация, которую вы публикуете в блоге или любом другом форуме, предоставляемом нашим веб-сайтом или через наши службы, будет доступна всем лицам, имеющим доступ к этим блогам или форумам, и, как таковая, может быть собрана или использована другими лицами для любых целей. Мы не несем ответственности за любую информацию, которую вы решите предоставить в таких блогах или форумах, а также за то, как такая информация может быть использована или использована не по назначению третьими лицами.

ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ.

Мы не будем передавать вашу личную информацию (или продавать ее) никому, кроме (а) наших поставщиков услуг или субподрядчиков, с которыми мы имеем дело в связи с предоставлением, изменением, эксплуатацией или обновлением услуг, и в таких случаях только для этих целей , (b) для соблюдения закона или в ответ на повестку в суд, постановление суда, запрос правительства, запрос правоохранительных органов или другой судебный процесс, (c) для защиты наших интересов, прав, безопасности или собственности, (d) для защиты интересы, права, безопасность или собственность наших участников, аффилированных лиц, партнеров или лицензиаров, а также (e) для обеспечения соблюдения наших Условий использования, наших договорных прав или настоящей Политики.

ДРУГИЕ СТРАНЫ.

Ваша информация может храниться и обрабатываться в США или любой другой стране, где у EPAM есть объекты, и, подписавшись на наши услуги и/или используя их, вы даете согласие на передачу информации за пределы вашей страны (при условии, что любая такая информация генерируется в вашей стране). Обратите внимание, что в других странах могут быть более высокие или более низкие стандарты защиты личной информации, но мы всегда будем стремиться защищать такую информацию и предпринимать разумные шаги для этого в соответствии с настоящей политикой и применимыми законами, включая (где применимо) использование Стандартные договорные положения Европейской комиссии о передаче личной информации между компаниями ее группы, которые требуют, чтобы все компании группы защищали личную информацию, обрабатываемую из Европейской экономической зоны, в соответствии со стандартом, эквивалентным стандарту, требуемому в соответствии с законом о защите данных Европейского Союза. В странах, где это может потребоваться, вам будет разрешено исправлять любую неточную личную информацию, отказываться от предоставления такой информации третьим лицам и/или удалять такую информацию с учетом нашего права ограничивать или прекращать предоставление услуг вам, если вы удалите информацию, необходимую нам для их предоставления.

ВАШИ ПРАВА НА ЗАЩИТУ ДАННЫХ

  • Если ваша личная информация защищена законодательством ЕС о защите данных, у вас есть следующие права на защиту данных, которые вы можете реализовать, связавшись с EPAM, используя контактную информацию, указанную в разделе «Контактная информация» ниже и в правой колонке:
  • Если вы хотите получить доступ, исправить, обновить или запросить удаление вашей личной информации, вы можете сделать это в любое время, связавшись с EPAM.
  • Кроме того, вы можете возразить против обработки вашей личной информации, попросить EPAM ограничить обработку вашей личной информации или запросить перенос вашей личной информации, связавшись с EPAM.
  • Вы имеете право в любое время отказаться от маркетинговых сообщений, которые вам отправляет EPAM. Вы можете воспользоваться этим правом, отказавшись от подписки здесь или воспользовавшись ссылкой «отказ от рассылки» в маркетинговых электронных письмах, которые вам отправляет EPAM, или воспользовавшись соответствующим механизмом отказа для маркетинга, не основанного на электронной почте.
  • Аналогичным образом, если EPAM собрала и обработала вашу личную информацию на основании вашего согласия, вы можете отозвать свое согласие в любое время. Отзыв вашего согласия не повлияет на законность любой обработки EPAM, проведенной до вашего отзыва, а также не повлияет на обработку вашей личной информации, осуществляемую на других законных основаниях, кроме согласия.
  • Вы имеете право подать жалобу в орган по защите данных на сбор и использование EPAM вашей личной информации. Для получения дополнительной информации обратитесь в местный орган по защите данных. Вам не нужно будет платить за доступ к вашей личной информации (или за осуществление любых других прав). Однако EPAM может взимать разумную плату или отказать в выполнении вашего запроса, если ваш запрос является явно необоснованным, повторяющимся или чрезмерным. EPAM старается отвечать на все законные запросы в течение одного месяца. Иногда это может занять больше времени, если ваш запрос особенно сложный или вы сделали несколько запросов. В этом случае EPAM уведомит вас и будет держать в курсе.

ЗАКОН КАЛИФОРНИИ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ (CCPA).

CCPA предоставляет жителям Калифорнии дополнительные права, указанные ниже. Если вы являетесь жителем Калифорнии, вы имеете право не подвергаться дискриминации за осуществление любого из прав, перечисленных ниже.

Мы собираем вашу личную информацию, как указано в параграфе «Какая информация собирается» выше. Категории информации, описанные выше, обычно относятся к следующим категориям, определенным CCPA:

Идентификаторы; Личная информация, указанная в Законе штата Калифорния о клиентских записях; Интернет или аналогичная сетевая активность; геолокационные данные; и выводы, сделанные на основе другой личной информации.

Мы можем раскрывать вашу личную информацию третьей стороне (например, поставщикам услуг) в деловых целях. Когда мы раскрываем личную информацию в деловых целях, мы заключаем договор, в котором описывается цель и требуется, чтобы получатель сохранял конфиденциальность вашей личной информации и не использовал ее для каких-либо целей, кроме выполнения своего контракта с нами. CCPA запрещает третьим лицам, приобретающим личную информацию, которой мы располагаем, перепродавать ее, если вы не получили явного уведомления и возможности отказаться от дальнейших продаж.

Право знать. Вы имеете право запросить, какие данные мы собрали о вас за последние 12 месяцев после подтверждения поддающегося проверке потребительского запроса, в том числе:

  • Категории личной информации, которую мы собрали о вас.
  • Категории источников, из которых собирается личная информация.
  • Деловая или коммерческая цель сбора вашей личной информации.
  • Категории третьих лиц, которым мы передали вашу личную информацию.
  • Конкретные части личной информации, которую мы собрали о вас.

Если мы продали или раскрыли вашу личную информацию в коммерческих целях, два отдельных списка раскрывают:

  • продажи с указанием категорий личной информации, которую приобрела каждая категория получателя; и
  • раскрытие информации в деловых целях с указанием категорий личной информации, которую получает каждая категория получателей.

Право на удаление данных.

Информация, связанная с вашей учетной записью, будет храниться до момента удаления учетной записи. При удалением учетной записи удаляются все связанные с ней данные. Вы можите удалить свою учетную запись в любое время, используя следующие два способа:

  • вы можете войти в мобильное приложение и удалить свою учетную запись непосредственно в мобильном приложении на вкладке профиля
  • администратор веб-приложения Radzima может удалить ваши данные
Существует ряд исключений, включая ваше право на удаление, без ограничений, когда информация необходима нам или третьей стороне для:
  • Завершите транзакцию.
  • Предоставить вам товар или услугу.
  • Выполнить контракт.
  • Защитить вашу безопасность и привлечь к ответственности виновных в ее нарушении.
  • Исправить свою систему в случае ошибки.
  • Защищать права на свободу слова вас или других пользователей.
  • Соблюдать Закон штата Калифорния о конфиденциальности электронных коммуникаций (Уголовный кодекс штата Калифорния, § 1546 и последующие).
  • Участвовать в общественных или рецензируемых научных, исторических или статистических исследованиях в общественных интересах, которые соответствуют всем другим применимым законам об этике и конфиденциальности.
  • Соблюдать юридические обязательства.
  • Выполнять другие внутренние и законные виды использования информации, совместимые с контекстом, в котором вы ее предоставили.

Не продавать мою личную информацию. Если вы хотите отказаться от продажи нами вашей личной информации, нажмите на следующую ссылку. Продажа личной информации не включает следующее: (а) если вы поручаете нам взаимодействовать с третьей стороной, (b) обмен информацией необходим для достижения деловых целей или (c) информация, которая передается как часть актива при слиянии, поглощении, банкротстве или другом изменении контроля над бизнесом. Обратите внимание, что третьи лица, получающие данные от нас, не могут перепродавать вашу личную информацию, если вы не дали явного согласия и не получили возможность воспользоваться своим правом на отказ. Это применимо, даже если вы не отказались от продажи вашей личной информации в соответствии с этим параграфом.

Иные важные права жителей Калифорнии. Вы имеете право один раз в год запрашивать у нас (бесплатно) список сторонних компаний, которым мы передали вашу личную информацию для использования такими сторонними компаниями в своих кампаниях прямого маркетинга в течение предыдущего календарного года. Чтобы запросить доступ к вашей личной информации или ее удаление, или воспользоваться любыми другими правами на данные в соответствии с законодательством Калифорнии, свяжитесь с нами, используя контактную информацию, указанную ниже. Мы стремимся ответить на запрос потребителя после проверки на доступ или удаление в течение 45 дней с момента получения этого запроса. Если потребуется больше времени, мы сообщим вам причину и срок продления.

ИЗМЕНЕНИЯ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

Мы оставляем за собой право изменять, дополнять или модифицировать условия настоящей Политики с предварительным уведомлением или без него. Мы приложим разумные усилия, чтобы уведомить вас о любых изменениях в настоящей Политике, которые могут потребовать вашего согласия в соответствии с применимыми стандартами защиты данных. Ваше дальнейшее использование наших услуг и веб-сайта означает ваше согласие с этими изменениями. Все изменения, поправки или дополнения к Политике будут размещены здесь. Пожалуйста, возвращайтесь на этот веб-сайт через регулярные промежутки времени, чтобы узнать, были ли изменены, дополнены или изменены Правила.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ.

Важно, чтобы личная информация о вас, которую мы храним, была точной и актуальной. Пожалуйста, держите нас в курсе, если ваша личная информация изменится во время ваших отношений с нами. Кроме того, если у вас есть какие-либо вопросы об этой Политике, методах работы EPAM или вашем взаимодействии с нами, обращайтесь по адресу: EPAM Systems, Inc. 41 University Drive, Suite 202, Newtown, PA 18940 Электронная почта: support@radzima.app Нажимая кнопку «Я принимаю» или получая доступ к приложению или услугам или используя их, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны с условиями настоящей Политики.